Tiempo Ordinario
Solemne Procesión de Traslado de Santo Domingo de Guzmán, Santísima Virgen del Rosario y San Francisco de Asís
Santa Iglesia Catedral
Cobán
Alta Verapaz
03 de Agosto de 2012
El sincretismo de los kekchíes se pone de manifiesto cada año cuando se rememora la fundación de la ciudad de Cobán, hecho acaecido un cuatro de agosto de mil quinientos cuarenta y cuatro, en una misión dominica encabezada por Fray Pedro de Angulo, Fray Domingo Vico y Fray Luis de Cáncer.
Cada año los habitantes de ésta ciudad especialmente los indígenas provenientes de las áreas rurales y un mínimo porcentaje de habitantes del área urbana, provenientes de las periferias y con identidad maya, se reúnen en torno a la celebración el día tres de agosto cuando las imágenes de Santo Domingo de Guzmán, San Francisco de Asís y la Santísima Virgen del rosario que conforman la cofradía, salen en procesión y son llevadas al encuentro, saludo o cortesía con las imágenes de distintas cofradías que se conservan aún en el medio.
Con el estruendo de bombas voladoras, las danzas tradicionales del baile de moros y venados, la música de marimba autóctona y los sones de la banda religiosa, se crea un ambiente especial que anuncia la fiesta ancestral durante el cortejo y que es el motivo principal de la celebración de la feria de la ciudad.
El punto de reunión de este encuentro para la cortesía es la separación entre el parque central y el parque Gabriela Mistral donde antes que den las doce del medio día, los cobaneros y cobaneras con mucho respeto y religiosidad observan como cada una de las imágenes va saludando a lo que en representación, son los invitados de la fiesta, es decir las imágenes de la Santísima Virgen del Rosario y de San Francisco de Asís, mejor amigo de Santo Domingo.
El fervor y la emoción incrementa cuando llegado el momento, es Santo Domingo quien presenta el saludo a los invitados, la feligresía se santigua en señal de respeto y otros atónitos observan la escena ejecutada por los cargadores que llevan las pequeñas andas en donde se transportan las imágenes que representan el patrimonio de la ciudad de Cobán.
Unas cuatro cuadras antes de llegar al parque central de Cobán, la imagen de Santo Domingo se separa del cortejo proveniente de la ermita con la idea de llegar a la iglesia catedral para salir todos juntos con las imágenes de cofradías a recibir al invitado, ese es el significado de la separación puesto que se entiende que la sede del patrono es la iglesia del pueblo.
Varias de estas esculturas que desfilan en torno a Santo Domingo en algún momento se dice que estuvieron en la catedral de Cobán, pero debido a los procesos de restauración y reconstrucción, especialmente del techo que dejó de ser de madera y teja. Estas fueron entregadas a casas particulares de donde no regresaron más y fue así como se dio origen a otras cofradías además de las ya existentes para antes de la mitad del siglo pasado.
Al concluir la cortesía las imágenes junto al pueblo se trasladan a la iglesia Catedral donde concluye la actividad del día tres con el descanso de los participantes a la espera del día cuatro, mientras en la ermita continua celebrándose el Paabanc que comprende del dos a cinco de agosto de cada año, previo a ello hay una novena en honor a la imagen en la ermita, cada atardecer a partir del veintidós de julio a donde acuden los feligreses en menor asistencia.
Ermita de Santo Domingo
Solemne Salida
Durante el Recorrido
Las Cortesías
Rumbo a Catedral
Solemne Entrada
Momentos de Veneración
Los Filarmónicos
La Marimba
El Incensario
El Cofrade
Las Varas de Plata
Esperanza del Mañana
Baile de Moros
Las Imágenes de la Ermita de Santo Domingo
Reportaje Por:
Aldo Ventura
